"Describe your relationship with your phone. Is it your lifeline, a buzzing nuisance, or something in between ?"

"Décrivez votre relation avec votre téléphone. Est-ce qu'il est indispensable à votre vie, est-ce une nuisance sonore ou quelque chose entre les deux ?"

Ca dépend des jours, du temps que j'ai. Il peut me sembler indispensable ou carrément envahissant...